Villa Eva is a 15 minute walk from the center of Anacapri.
From the port: taxi or bus to Anacapri. By bus: get off at Piazza Pace. From here, take the bus to the Grotta Azzurra and ask the driver to let you off at Villa Eva. Take the lane called "Prima Traversa la Fabbrica" followed by via Traversa La Fabbrica (on your the right). Villa Eva is on the left.
From the center of Anacapri: from the church of Santa Sofia, walk down Via Le Boffe, Via La Vigna and Via La Fabbrica. You'll see signs for the hotel along the way.
View map